ТЕХНОКРАТ

НОВОСТИ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

ПОЛЕЗНОЕ

ff34157223fd117c

Mass Effect: трудности перевода

Фирма «1С» выпустит русскую версию RPG Mass Effect одновременно с европейским релизом - 6 июня. Игра выйдет в двух вариантах упаковки: джевеле и DVD-боксе, комплектация которых отличается только руководством пользователя. Скачиваемое бесплатное дополнение Bring Down the Sky также будет доступно с 6 июня. Однако, поскольку студия Snowball Interactive не успела подготовить дубляж, июньская версия Mass Effect сохранит оригинальную озвучку, а перевод ограничится субтитрами.

Как и в случае c Oblivion, спустя некоторое время Mass Effect будет переведена на русский полностью. «Золотое издание», в которое также войд_т полная английская версия игры, появится в октябре-ноябре этого года. Также осенью будет выпущен ограниченный тираж коллекционного издания в металлических контейнерах.

КОММЕНТАРИИ

ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА Игры

ДРУГИЕ НОВОСТИ